Die Sütterlinschrift: Eine kurze Reise durch die Vergangenheit

Sütterlin oder Sütterlinschrift ist die letzte weit verbreitete Form der Kurrentschrift. Diese traditionelle Art der deutschen Schönschrift hat sich parallel zur deutschen Druckschrift entwickelt. Das Wissen über die Sütterlinschrift und die Fähigkeit, sie zu schreiben, gehen jedoch immer weiter verloren. Schade, denn diese schöne, schlichte Handschrift ist ein wichtiger Teil des deutschen Kulturerbes. Die Geschichte […]

Alte deutsche Schriften schnell und einfach entschlüsseln

Immer wieder haben wir die Situation: Einem Menschen wird ein altes Schriftstück vererbt, oder selbiges beim Entrümpeln einer alten Wohnung gefunden. Mit großer Faszination wird das Schriftstück, das in einer altdeutschen Schrift wie der sogenannten Sütterlinschrift verfasst ist, begutachtet. Nicht selten beginnen bald die ersten Versuche, die Bedeutung des Schriftstückes zu erahnen und die darin […]

Jetzt können Sie Sütterlin auch in unserem offiziellen Online-Kurs lernen!

Lernen Sie die Sütterlinschrift ganz einfach Zuhause – jetzt ist es endlich soweit! Oft haben uns unsere Kunden danach gefragt, jetzt ist er endlich online verfügbar! In dem offiziellen Lernkurs für Sütterlin von Metascriptum lernen Sie die Sütterlinschrift von Grund auf lesen und schreiben. Dabei ist vor allem unsere jahrelange Erfahrung in der Transkription von […]

Sütterlinschrift übertragen für Wissenschaft und Forschung

Handschriftlich verfasste Texte können Auskunft über die Herkunft eines Kunstwerkes oder von Dokumenten geben. Und gerade der möglichst lückenlose Nachweis der Provenienz ist hierbei von Bedeutung. Soweit so gut, allerdings ist jede Handschrift verschieden und im Laufe der Zeit hat sich die Art und Weise, wie geschrieben wird, verändert. So erscheinen Texte als unlesbar und […]

Die altdeutsche Schrift in der Provenienzforschung

Um die Provenienz von Kunstwerken oder anderen Kulturgütern zu klären, ist die Übertragung von alten Dokumenten oft unerlässlich. Solche Dokumente sind in den meisten Fällen wichtige Herkunftsnachweise, weshalb eine professionelle und sinngemäße Übertragung, der darin festgehaltenen Inhalte einen wichtigen Schritt in der Provenienzforschung darstellt. Professionelle Übertragungen von alten Schriften sind bei der Provenienzforschung unerlässlich Wir […]

Entschlüsseln von alten deutschen Schriften leicht gemacht: So gelingt’s!

Ob alte Briefe sind, Postkarten, Kochrezepte oder andere Schriftstücke, viele Menschen bekommen Schriftstücke aus Familiennachlässen vererbt, sie sie nicht entziffern können. Sie können  die altdeutsche Schrift nicht lesen und die Menschen, die sie lesen können, werden zunehmend weniger. Wer also alte Briefe, Postkarten, Kochrezepte, Urkunden, Poesiealben etc. lesen will, steht vor der Herausforderung, die Schrift […]

Altdeutsche Schrift findet immer mehr neue Interessenten

In alten Schränken und Schatullen findet man noch sehr häufig interessante Dokumente mit altdeutscher Schrift. Bücher, Briefe, Postkarten und Tagebücher aus dem vorigen Jahrhundert wurden oft in altdeutscher Schrift geschrieben, die heute kaum noch jemand lesen kann. Im Falle einer Erbschaft kommen diese Dokumente in neue Hände und die Erben fragen sich, wie sie diese […]

Eine kleine Geschichte der Sütterlinschrift

Eine schöne Handschrift ist etwas, das die Menschen schon immer angestrebt haben. Doch bei der Entwicklung der Sütterlinhandschrift spielte die Ästhetik eine untergeordnete Rolle: Sie sollte vor allem gut lesbar sein. Im Jahr 1911 entstanden zwei Formen dieser neuen Handschrift, die deutsche Sütterlinschrift und die lateinische Sütterlinschrift. Die Schrift wurde nach ihrem Erfinder, dem Grafiker […]

German Handwriting Translation

With many generations passed, people in the western world are starting to take a closer look at their ancestors. The new world that seems relatively peaceful and wealthy has allowed people the freedom and free time to actually pursue information about their relatives. German handwriting translation is a service that professionals offer to make the […]

The Old German Handwriting

Language changes dramatically over time and the old German handwriting is vastly different than today’s print. There are plenty of historians, anthropologists, and interested families that want to learn how to understand and translate German handwriting to learn more about the past. The history of the Germanic language is interesting and says a lot about […]