Die Entstehung der Sütterlinschrift

Die Sütterlinschrift, umgangssprachlich auch gerne Deutsche Schrift genannt, ist im Grunde genommen eine Nebenform der Deutschen Kurrentschrift und zählt somit ebenfalls zu den Laufschriften. Entwickelt wurde die Sütterlinschrift im Jahre 1911 von Ludwig Sütterlin (15. Juli 1865 – 20.November 1917) im Auftrag des Preußischen Kultusministeriums als so genannte Schulausgangsschrift. Im Rahmen des Auftrages entwickelte Sütterlin […]

Die Entstehung der Altdeutschen Schrift

Die Altdeutsche Schrift, auch bekannt unter dem Namen Kurrentschrift, zählt zu den so genannten Laufschriften, die bis Mitte des 20. Jahrhunderts gebräuchlich waren. Die Laufschrift, welche auch Kursive genannt wird, gilt als Handschrift und steht somit im Gegensatz zur Druckschrift. Somit kennzeichnet die Altdeutsche Schrift ein Schriftart, die zu den handgeschriebenen Schriften zu zählen ist […]

Deutsche Handschriften im 19. Jahrhundert

Im 19. Jahrhundert waren in Deutschland mehrere Handschriften gebräuchlich. Sie fallen fast alle unter den Sammelbegriff „Deutsche Schrift“, der die vom 16. bis zum 20. Jahrhundert verwendeten gebrochenen Schriften zusammenfasst. In der Umgangssprache ist häufig von altdeutscher Schrift die Rede, was jedoch irreführend ist, weil es keine neudeutsche Schrift gibt, die davon abgegrenzt werden könnte. […]

Über das Verbot der deutschen Schrift

Die Frakturschrift galt über Jahrhunderte hinweg als eine der bedeutendsten Schriftarten im deutschsprachigen Raum. So war sie als Druckschrift vor allem vom 16. bis Anfang des 20. Jahrhunderts äußerst populär. Die Frakturschrift zählt, wie beispielsweise auch die Gotische Minuskel, die Schwabacher Schrift, die Rotunda, aber auch die Sütterlinschrift und altdeutsche Kurrentschrift, zu den gebrochenen Schriftarten […]

Deutsche Schrift oder Sütterlinschrift?

Deutsche Schrift oder Sütterlinschrift? Oftmals werden beide Handschriften synonym benutzt. Doch im Grunde sind es zwei verschiedene Formen, die einander zwar sehr ähneln und viele Gemeinsamkeiten haben, aber dennoch feine Unterschiede aufweisen. Beiden Schriften gemein ist es, dass sie zu den so genannten gebrochenen Schriften gehören. Dennoch ist die Sütterlin Schrift im eigentlichen Sinne nur […]

Entwicklung der Schrift im deutschsprachigen Raum

In Deutschland, bzw. dem deutschsprachigen Sprachraum waren bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts die gotische Schrift für die Druckschrift und die Kurrentschrift für die Handschrift gebräuchlich. Diese Besonderheit im deutschen Sprachraum war eine Entwicklung, die im Zuge des Humanismus im 15. Jahrhundert zu einer Zweiteilung der Schriften führte. Auf der einen Seite existierte weiterhin […]

Über das Entziffern alter Handschriften

Um alte Handschriften entziffern zu können bedarf es einiger Übung und Routine. Dabei ist es mitunter notwendig, sich von gewohnten Lese-Mechanismen zu trennen. Man muss also ganz von vorn beginnen und sich zunächst in die Schriftart im Allgemeinen und in das spezifische Schriftbild im Besonderen einlesen. Dabei ist es hilfreich, sich die Buchstaben einzeln vorzunehmen, […]

Unsere Spezialität: Die Übersetzung und Übertragung von Dokumenten aus altdeutscher Schrift und Sütterlinschrift

Sie besitzen alte Handschriften mit unergründlichen Geheimnissen? Alte Poesiealben, Verträge oder Grundbucheinträge? Sie betreiben Ahnenforschung und rätseln über altdeutsche Schriftstücke? Seit 2010 begeistern wir unsere Kunden – von Museen über Forschungseinrichtung bis zu ganz persönlichen Korrespondenzen von Privatpersonen – durch vertrauliche und schnelle Transkription von alten Handschriften! Kontaktieren Sie uns direkt und unverbindlich unter der […]

Transkription oder Übersetzung?

Die Wurzeln des Wortes Transkription liegen im Lateinischen und setzt sich aus den Worten trans (hinüber) und scribere (schreiben) zusammen. Bezeichnet wurde damit der Prozess der Übertragung. Der Vorgang an sich nennt sich folglich transkribieren. Der Begriff Übersetzung jedoch würde andeuten, dass es sich um eine andere Sprache handelt. Da wir hingegen hauptsächlich die altdeutsche […]